Demokratie und Freiheit

Demokratie ist keine Freiheit. Demokratie ist, wenn zwei Wölfe und ein Lamm darüber abstimmen, was es zu Mittagessen gibt. Freiheit entsteht durch die Anerkennung bestimmter Rechte, die auch durch eine 99% Mehrheit nicht entzogen werden können.

Aus dem Englischen von Marvin Simkin, Los Angeles Times, 1992
Original
Democracy is not freedom. Democracy is two wolves and a lamb voting on what to eat for lunch. Freedom comes from the recognition of certain rights which may not be taken, not even by a 99% vote.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.